DAHLQVIST
Livlös i Lådan
En svensk pojkes sorglösa barndom avbryts tvärt av en tragisk händelse. Han hamnar i Belgien och blir slungad hit och dit mellan sköra minnen av det lantliga Sverige och den bistra verkligheten av det nya livet i staden Antwerpen.
Han drar ut i strid mot världen och sig själv. Som tur är finns hans brorsa Rasmus vid hans sida för att stötta honom i de svåra stunderna – eller gör brorsan saker och ting bara värre?
Dubbelspråk
Eftersom det finns tydliga kopplingar till Sverige, översattes historian även till svenska och den ges ut i sin helhet under namnet Dood in de Doos/Livlös i Lådan. Såväl de nederländsk- som svenskspråkiga kommer att känna igen sina respektiva hemvist.
Det skymtade till en mörk, spolformig skugga ovanför mig. Tjocke Per Olafsson den Enögdes gröna båt. Kölen var bevuxen med trådiga alger och havstulpaner. Rasmus hängde over relingen med händerna langs ansiktet för att hitta mig. På varje sida låg det åror i vattnet, åror som skyndade sig till mig.
Ett stort tack till Kevin, Johanneke, Georges, Bram, Erika.
Biten
En uppföljare är på gång. Den historian (med arbetsnamn: Biten) kommer att beskriva Nittiotres liv och strid, personen som dyker upp i Livlös i Lådan.
Bägge historier kompletterar varandra, men kan läsas separat.
Recensioner
Vad folk säger.